未雨綢繆

近日立法會辯論財政預算案，政府堅持的理財哲學，一如以往，就是如何量入為出、如何要未雨綢繆，為各種大白象基建工程解套。

談起「未雨綢繆」，這句常用的成語其實來自《詩經》，至今已有二千多年歷史。詩中提到有一種鳥叫「鴟鴞」，這種鳥特別的地方，就是有財爺曾俊華的性格，在未下雨前，便已着手修補窩巢、為未來作好準備。《詩經˙豳風˙鴟鴞》有云：

「迨天之未陰雨，徹彼桑土，綢繆牖戶。」

徹，是取用之意；桑土，就是桑樹的根；牖，是窗戶；戶，則是門。「綢繆」，是指多層的纏繞，有全力工作、把鳥巢加固的涵義。全句的意思是，在未下雨之前，鴟鴞鳥便全力取用桑樹樹根，多層纏繞修補窩巢，使之更加堅固。然而，在不少人眼中，財爺已經不是未雨綢繆，而是杞人憂天了。

文：魯德安

請到二喬工作室面書讚好此文：

https://www.facebook.com/yikiuworkshop/

二喬工作室，提供不同類型文字，助你增廣見識，擴闊眼界：
DSE中國語文應試路路通http://2kiu-workshop.blogspot.hk/
二喬通識閱讀http://2kiu-ls.blogspot.hk/
浪蕩天涯 尋覓桃源(旅遊消閒文字)http://2kiu-workshop-travel.blogspot.hk/